起来。

王翻译有些惊奇地看着扶起他的黄炜，随后就干脆让黄炜扯着他跑了。回到厂里，仍然累得够呛的王翻译，上气不接下气的对黄炜说，“兄弟，我看好你，跟着我有面包吃。”

第二天，黄炜等人又被米夫带着去了什么斯卡广场。王翻译特地将黄炜叫到了他的身边。广场上是一个小秃头在大声发表着演讲。

王翻译低声给华工翻译着，这回米夫递给了王翻译几张印着很多文字的纸张，所以翻译得流畅多了。

站得最近的黄炜也总算听了了大概。

俄国人又政变了。黄炜记得清清楚楚，前几个月刚政变了一回，推翻了那个倒霉的沙皇，这也是米夫说的。现在又政变了，应该是米夫所在的什么布尔什维克控制了政权，昨天的响声据说是一艘铁甲舰上发射的炮火，作为总攻的号角。只是黄炜跟着米夫跑了很多街道，真的没有发现被炮击的地方。

按照王翻译的说法，黄炜等人现在是革命战士了，已经光荣成为苏俄布尔什维克领导下的中国团一员了。

黄炜没有做声，心中却大概明白了，原本只是打工，现在却变成炮灰了。

俄国十月革命爆发了。

不同于黄炜的经历，同样还有一批在基辅的华工，也被迫加入了另外的阵营，也就是日后的白卫军。