还好，杰米没有当众指出那句话里的“歧义”部分。

李桉夫妇松了口气的同时，赶紧热情地邀请客人进屋。

客厅壁炉前，主客落座。

闲聊中，李桉在向奥维茨解释了他为什么选择住在纽约而不是洛杉矶的原因。

主要是家庭方面的原因。

李桉的妻子在纽约工作，孩子也在这里上学，而李桉又是一个非常顾家的人。

当然这种顾家一开始是被迫的。

李桉告诉奥维茨，从纽约电影学院毕业后很长一段时间他都找不到工作，全靠妻子一个人赚钱养活全家。

直到拍摄“父亲三部曲”功成名就，开始进入好莱坞主流片商的视线，李桉的收入才开始超过妻子。

即便如此，李桉妻子依旧没有辞职回家当全职太太的想法。

用李桉自己开玩笑的说法，太太嫌弃当导演收入太不稳定，要是哪天电影扑街了，一旦失业全家就得跟着挨饿。

也正是因为妻子给了李桉“软饭硬吃”的底气，所以李桉也直言他只会按照自己的想法去拍电影。

拍出来的作品如果能够得到观众的喜欢，那是他的幸运。

如果不喜欢他也不会气馁，会耐心等待下一次机会。

不愧是将来二刷奥斯卡奖的男人，吃软饭都能说得这么理直气壮、清新脱俗。

而且李桉理由貌似也很合理。

为了追求心目中的电影艺术，吃软饭怎么了？

听完李桉的这番话后，奥维茨立刻郑重其事的道歉，说自己以前都误会李桉了。

这下反而把李桉给弄糊涂了？

严格说起来，两人今天才算第一次见面，从进门到开始闲聊总共也不过十几分钟的时间。

你能对我产生什么误会？

“我之前一直以为李先生跟大部分华裔一样，男权思维很重，结果我发现这完全就是刻板印象，李先生实际上是一个很尊重女性甚至是崇拜女性的人。”

李桉一脸懵逼。

他只不过是吃个软饭而已，怎么还成崇拜女性了？

没等李桉澄清，奥维茨转头看向杰米。

“来的路上我还有些担心，你因为杰克程辞演而重新修改剧本，把剧情重心放在女主角身上，会不会导致李桉导演对剧本有什么看法，现在看来完全是我多虑了。”

李桉再度愣住。

剧本重新修改过？

奥维茨接下来的话也证实了这一点，他告诉李桉，《瞬息全宇宙》是一部以女性为主视角的电影。

“杰米还特意给这部电影取了一个好听的中文名字，《妈的多重宇宙》！”

看着李桉瞪大眼睛愣住的表情，奥维茨十分得意。

为了练好这六个字的中文发音，他专门向杰米请教，来之前特意还对着镜子练习了很多遍。

效果看起来还不错！

没等李桉回过神来，杰米突然开口。

“李先生，这个名字就是我无聊时取出来玩的，这部电影正式的中文名字叫《天马行空》。”

字正腔圆的普通话，比奥维茨刚才蹩脚的老外式中文听着顺耳多了。

奥维茨的声音马上响了起来。

“你们在聊什么？”

杰米用英语回答道：

（本章未完，请点击下一页继续阅读）