是很好奇，伸着脖子，瞪着眼睛，跟在郑小明身后一起辨认上面刻的字。

棺材盖子上面都是用隶书刻出来的字，字体镌刻的秀美工整，并不难辨认。开头竖着刻了几个比较大的字：汉代冀州赤太守之墓文。

詹猴子看完这几个字，面带惊讶之情，小声说道：“我靠，这是一个太守的墓穴啊，官职不算很小！这个太守姓赤，也可以叫他赤太守。”

郑小明心想，太守这个官职在当时来看，确实不算小官，它是当时冀州最高级别的官员。因为现在的河北，当时叫做冀州，所以上面刻着冀州赤太守。

郑小明继续往后看，发现后面的字体比前面哪几个字小很多，但是只要把手电筒距离棺材盖子近一点，经常变换着视角角度，也能看清楚。

棺材盖子上的内容都是用文言文写的，需要看完一整句话，然后翻译过来，才能明白其中的意思。郑小明暗自庆幸，多亏了自己的语文成绩一直不错，特别是文言文，在大学的时候自己下过功夫研读过。所以，他看到这些用文言文所写的记录，他都能看得懂，也能理解其中所表达的意思。

郑小明正在仔细地看上面镌刻的文字，旁边的詹猴子有点心急了，说道：“光线太暗，我和老何在你后面看不清楚上面写的啥！你别光顾着自己，翻译一下上面的内容，说给我们听听。”

郑小明双眼紧盯着上面刻出的小字，说道：“你们看到了吗，整个棺材盖子上面，都刻满了小字，向我们解释了好几个事情，你们先别着急，让我慢慢给你们翻译过来。”

老何说道：“小郑，你先给我们说说第一个事情？”

郑小明紧紧地闭着嘴唇，稍微思考了一下，说道：“开始的那行字，就是说这个冀州太守，死去的时候面目狰狞，面色发青，家人怕死者中邪术诈尸，就把他的尸体装进石头棺材。另外，如果真的诈尸了，为了不让它从棺材里面出来，就加重了棺材盖子的重量，把棺材盖子加厚了，还在头部额外增加了一大块儿多余的石头。”

詹猴子听完这番话，禁不住点点头，说道：“怪不得这个棺材盖子做得这么个样子，原来是这么回事啊！”

郑小明看了看老何和詹猴子惊讶的样子，随口说道：“你们听着，我继续给你们说说下面的事儿？”

郑小明刚想继续说下去，忽然听见棺材里面传出一阵“咚咚咚”的声音。