尔布拉克！”重复罢命令，年轻的中士灵活地穿过队伍往前跑去。

老上尉努力控制住自己惊愕的表情，撤开嗓子大声喊到：“听见没有！第七连刚刚获得特殊任务，给我跑步前进！没有命令不许停！”人流中这一只小连队开始跑起来。

“兔崽子们，跑起来别停，就当中国人的战车炮已经顶在你的屁股上了！前面的娜达莎还撩开裙子在等你！跑啊！”喊完这嗓子，老爹躺倒在因为加速而格外颠簸的马车上，将脸半埋在头下枕的军毯上，用谁也听不清的嗓音嘀咕到：“天啊，他们是亲兄弟，亲兄弟啊……这都是造得什么孽啊……这该死的战争，该死的中国人……他们是亲兄弟啊……”

――作者：阿列可谢。马可西莫维奇。彼史柯夫，摘自《火中花――战争短篇小说集》莫斯科戏剧文学出版社1922年