头，解释道：“我并不是不相信阿虎，只是我不能保证，阿虎看到这本书后会是什么反应。这本书讲的是什么，我们一无所知，若是书中讲的内容恰好触及了南墙族的禁忌，阿虎看了可不好。”

“你们都看到，灵族和烈风部落的人登上主峰后，阿虎是什么反应，说明他非常在乎自己民族的传统。况且我们之前和阿虎说，我们并没有上过主峰，若这本书泄露了我们骗了他的事实，这又该怎么办？”凌封羽沉声道。

听罢，陆平赞同地点了点头，道：“殿下说的有理。但我们现在去哪找会南墙语的人，而且这个人还得信得过。”

“是啊！”凌封羽叹道：“最难的还是这个‘信得过’，去哪找这样的人呢？”

陆平提议道：“要不我们在镇南关里找个大夏人问问？住在这里的大夏人多少都会些南墙语，况且大夏人总比南墙人可信些。”

凌封羽摇头道：“那可不一定。现在我们身处边疆，万事都要小心，不可轻信他人。”

“桦阳想到一个办法。”乐桦阳忽然道：“虽然这个办法并不十分有效，但在无翻译的情况下，还是可以试试的。”

“桦阳快说。”凌封羽忙道。

乐桦阳随即答道：“方法很简单，但做起来却挺难的。我之前在关里逛了一下，发现仅有的一家书店中有卖南墙语的词典，我们可能根据词典上的内容，逐字逐句地翻译成大夏语。”

凌封羽听罢，点点头道：“就算翻译起来麻烦，但也总比没有的好。”

有此决定，凌封羽决定亲自和柳夕荑、彭兴和乐桦阳一同去那家书店转转，董枪、陆平守在客栈里。

书店离客栈不远，走一会就到了。书店不大，藏书也不多，许多书上都封了尘，看来生意也不大好。

一名病怏怏的老翁迎上前来，对凌封羽四人问道：“你们要找些什么书？”

凌封羽微笑道：“老人家，听说你这有本南墙语的词典，可以给我看看吗？”

老翁扫了他们一眼，当他瞧见乐桦阳时，立即就明白了，淡淡地道：“我记得你，你就是前些日子来我这找书的人。”

“老人家记性真好。”乐桦阳笑道。

老翁摆了摆手，道：“老了，记性一点也不好，不过你是这个月唯一进来过的外地人，我当然记得清楚。”

老翁走到一个书架旁，那本词典就在书架的最高层。由于放的位置太高了，他只能爬扶梯上去拿。凌封羽见状，赶忙抢先一步，替老翁把书拿了下来。这本词典极厚，凌封羽把书捧在手上，就似端着块大石头一般。

不过老翁没有接过书，反而缓缓地道：“你们想用这本词典来做什么？”

“我们只是对南墙族比较好奇，想多了解有关这个民族的文化，而语言就似最好的窗口。”凌封羽早想好了说词。

只可惜老者一早就看穿了他们的心思，一语道破：“你们绝对不是想了解南墙文化那么简单，如果真是这样的话，你们应该去拜住在这的南墙人当老师。并不是没有人这样做过，这种办法又快又好。”

老翁说着，又抚摸了一下词典的封面，淡淡地道：“这本词典又旧又厚，而且价格极贵，还不如请个南墙老师来得实在。”

被老翁这么一说，凌封羽顿时哑然无语。反倒是老翁先开口追问：“说吧，你们究竟为什么想要这本词典？”

凌封羽等人面面相觑，柳夕荑拉了拉凌封羽的衣袖，示意他赶紧离开这里。按也许是凌封羽倔脾气上来了，他不想放过

（本章未完，请点击下一页继续阅读）

（本章完）